 |
 |
 |
 |
 |
2 ноября в 18:10 занятие на на тему "Мюзиклы, перевод и лингвистика" проведёт Антон Александрович Сомин – лингвист, научный сотрудник и преподаватель Института лингвистики РГГУ и Школы филологических наук НИУ ВШЭ.
Проблемы поэтического перевода можно обсуждать вечно, но переводы мюзиклов накладывают на переводчика, возможно, ещё больше ограничений и сталкивают его с ещё большим количеством интереснейших трудностей, чем это случается у переводчика обычной поэзии. О том, как именно переводчик решает поставленные задачи, мы и поговорим на лекции.
Чтобы получить ссылку на трансляцию (высылается за час до занятия), нужно предварительно зарегистрироваться, указав свою почту
Сентябрь – декабрь 2026 — Проект «Учитель-партнёр» в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики»
Высшая школа экономики приглашает коллег-учителей в проект «Учитель-партнер». Проект «Учитель-партнер факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ» предлагает две программы индивидуальной стажировки...
24–25 октября 2026 — БДФ Школа для учителей-словесников и театральных педагогов в Москве
24–25 октября в частной школе «Золотое сечение» в Москве состоится БДФ Школа — программа Большого Детского фестиваля, посвящённая возможностям театра...
До 10 октября — Приём заявок от учеников и родителей на Национальную премию общественного…
До 10 октября принимаются заявки на премию для учителей литературы «Интонация». Номинировать преподавателя могут его ученики, выпускники и их родители...
1–4 октября 2026 – Осенняя школа для учителей "Олимпиадная литература" в Нижнем Новгороде
С 1 по 4 октября 2026 года Центр региональных исследований и экспертизы в образовании НИУ ВШЭ – Нижний Новгород совместно с ассоциацией...
До 1 октября — Приём заявок на Богословскую школу для старшеклассников «Новомученики: история и…
С 26 по 28 октября в ПСТГУ пройдёт трёхдневная богословская школа для учеников 9–11 классов «Новомученики: история и память». Школа посвящена...
С сентября — «Школа гуманитария» в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете
В сентябре в ПСТГУ возобновились занятия Школы гуманитария. В 2026–2027 учебном году предусмотрены две программы встреч: для учеников 7–8 и...
21–23 августа 2026 – XVII Свободная встреча учителей-словесников в Москве "Облака выбирают анапест"
21–23 августа 2026 г. в Новой школе (ул. Мосфильмовская, д. 88, корп. 5) состоится XVII Свободная встреча свободных учителей в свободное...
2–8 августа 2026 — Научно-практический семинар в Пушкинских горах (Псковская область)
Со 2 по 8 августа 2026 г. учителя гуманитарного цикла, а также все желающие повысить свой культурный уровень приглашаются к...
При поддержке:
Популярное
- Список летнего чтения для 5 класса
- Список летнего чтения для 6 класса
- О.В. Смирнова. Что читать в 14-15 лет?
- Стихи поэтов-фронтовиков о войне
- Список летнего чтения для 8 класса
- Список летнего чтения для 7 класса
- Список летнего чтения для 9 класса
- Чисто по-человечески. Материалы к урокам
- Список летнего чтения для 10 класса
Мозаика
- «Тотальное отрицание» Алексея Писемского
- 19 января 2021 г. – Занятие ШЮФ НИУ ВШЭ “Что такое сага? Об устной и книжной культуре Древней Исландии”
- 18 декабря 2018 г. - Занятие Школы юного филолога НИУ ВШЭ. Тема: «Посторонись, двойка, туз идет!» или Поляки в Петербурге.
- 28–29 декабря 2019 г. — Семинар «Как читать художественный текст? Анализ словесных и визуальных форм искусства» в Великом Новгороде
- Материалы пятой «Свободной встречи свободных учителей в свободное время»
- Как гипнотизировать детей
Ассоциация «Гильдия словесников» является основанной на членстве некоммерческой организацией, объединяющей физических и юридических лиц на основе общности интересов для реализации целей, указанных в Уставе.
Ассоциация осуществляет свою деятельность в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом «О некоммерческих организациях», и другим действующим законодательством Российской Федерации.