27 апреля в Школе юного филолога НИУ ВШЭ пройдёт занятие на тему “Как и зачем в XXI веке переводят Катулла?”.
Героем лекции станет Катулл – римский поэт I в. до н.э. Его творчество ценилось античными читателями, а вот средневековым оказалось не близко, причём настолько, что почти все рукописи его стихотворений оказались утрачены. Но как так получилось, что его произведения снова стали популярными?
Проведёт занятие Наталия Евгеньевна Самохвалова – старший преподаватель Школы филологических наук ФГН НИУ ВШЭ. Она расскажет о том, как в эпоху Возрождения Катулл оказался предметом скандального филологического исследования и почему в XIX-XX веке произошел всплеск читательского интереса к поэту.
Сейчас, в конце XX-XXI вв., в России возникает множество переводов его лирики. Что привлекает в Катулле современных читателей и переводчиков? И как с этим связаны Сталлоне и Винни Пух?
Чтобы получить ссылку на трансляцию в ZOOM'е (высылается за час до занятия), вам нужно предварительно зарегистрироваться, указав свою почту
С 6 по 12 августа в Пушкинских горах (Псковская область) состоятся семинар повышения квалификации для учителей гуманитарного цикла и цикл...
Специалисты, работающие с подростковой и молодёжной аудиторией в российских музеях, галереях и культурных центрах приглашаются принять участие в методическом форуме...
С 25 по 29 июля 2023 года музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» совместно с ассоциацией «Гильдия словесников» организует V Летнюю школу...
Гильдия словесников запускает платный онлайн-курс мастер-классов Риммы Анатольевны Храмцовой «Избранные места из опыта работы учителя словесника, или В поисках утраченных смыслов». Видеоконференции будут проходить...
Онлайн-конференции "ММСО.Пушкин" пройдут 18 апреля в 17:00 и 2 мая. 18 апреля Поговорим о развитии навыков письменной речи: "Как учить писать тексты?" Развёрнутое письменное высказывание требуется от...
Представляем подборку курсов, запланированных на второй семестр этого учебного года сайтом “Могу писать”.
Учителя литературы, классные руководители, педагоги дополнительного образования, а также специалисты по социальному театру, режиссёры и актёры, заинтересованные во взаимодействии со...
С 19 по 21 апреля 2023 года в Музее романа «Братья Карамазовы» в Старой Руссе (Новгородская область) состоятся юбилейные ХХV Международные...