Artboar2135125d123123 152325235

27 апреля в Школе юного филолога НИУ ВШЭ пройдёт занятие на тему “Как и зачем в XXI веке переводят Катулла?”.

Героем лекции станет Катулл – римский поэт I в. до н.э. Его творчество ценилось античными читателями, а вот средневековым оказалось не близко, причём настолько, что почти все рукописи его стихотворений оказались утрачены. Но как так получилось, что его произведения снова стали популярными?

Проведёт занятие Наталия Евгеньевна Самохвалова – старший преподаватель Школы филологических наук ФГН НИУ ВШЭ. Она расскажет о том, как в эпоху Возрождения Катулл оказался предметом скандального филологического исследования и почему в XIX-XX веке произошел всплеск читательского интереса к поэту.

Сейчас, в конце XX-XXI вв., в России возникает множество переводов его лирики. Что привлекает в Катулле современных читателей и переводчиков? И как с этим связаны Сталлоне и Винни Пух? 

Чтобы получить ссылку на трансляцию в ZOOM'е (высылается за час до занятия), вам нужно предварительно зарегистрироваться, указав свою почту


Prev Next

22–24 декабря 2023 – Цикл бесед с Т.А. Касаткиной для учителей "Что нам…

22-24 декабря 2023 года  в городе Великий Новгород состоится  цикл бесед  с  учителями  русского языка и литературы.  Тема бесед: "Что...

10–16 декабря 2023 – Литературная смена центра "ИскраГрад" (Подмосковье)

С 10 по 16 декабря образовательный центр "ИскраГрад" (Подмосковье) приглашает учеников 8 - 11 классов, участников и победителей муниципального этапа...

15 декабря 2023 г. – Интеллектуальная командная игра для старшеклассников «Литературная планета» (Санкт-Петербург)

Ассоциация гимназий Санкт-Петербурга, Ассоциация «Гильдия словесников», Высшая школа печати и медиатехнологий СПбГУТД приглашают старшеклассников принять участие в командной интеллектуальной игре...

8 декабря 2023 – Лекция Александра Архангельского для школьников “Медиа, медиакоммуникации, медиаграмотность: билет…

Московская высшая школа социальных и экономических наук (Шанинка) приглашает школьников на лекцию Александра Николаевича Архангельского “Медиа, медиакоммуникации, медиаграмотность: билет в...

25–27 ноября 2023 – Всероссийская конференция по театральной педагогике имени Л. А. Сулержицкого

Московский городской педагогический университет организует XII Всероссийскую конференцию по театральной педагогике, которая пройдёт в столице с 25 по 27 ноября...

1–15 ноября 2023 года — Литературно-олимпиадная программа в образовательном центре “Взлёт” (Московская область)

Гимназия им. Е. М. Примакова открывает программу для победителей и призёров регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по литературе.

До 25 октября 2023 г. – Регистрация на чемпионат "Своими словами"

Завершается регистрация на четвертый Всероссийский чемпионат сочинений «Своими словами». Это не только возможность получить дополнительные баллы и другие бонусы для...

21–22 октября 2023 г. – Семейный литературный фестиваль «Сила слова» (Башкортостан)

21 и 22 октября в городе Благовещенске в Республике Башкортостан состоится семейный литературный фестиваль “Сила слова”. В программе фестиваля – книжный...

При поддержке:

При поддержке фонда ДАР

Устав

Предлагаем прочитать Устав Ассоциации "Гильдия словесников".

Скачать Устав в PDF

Обратная связь